It'd be really comforting to think that Mello's really there!
Ryuuk could only be seen by Light, he could hear Light's thoughts too, and he was definitely there. So perhaps Mello has become something similar to a Shinigami. That'd be so sweet (TwT) *wants a happy ending*